Revalorización cultural selk'nam: visiones desde la producción de obras artístico-culturales basadas en la etnia
Resumen
Este artículo analiza la revalorización cultural del pueblo selk’nam —la cual se da paralelamente a la emergencia social levantada por descendientes selk’nam—, manifestada en obras artístico-culturales inspiradas en la etnia, a través de la visión de las y los creadores culturales. Sus relatos confluyen con la contingencia social y cultural de la sociedad chilena, dando origen a ejes centrales en la discusión: esteticidad, consumo y colonialismo. Mediante un enfoque cualitativo, indagamos en las dinámicas e intenciones detrás de las obras analizadas. Las y los entrevistados, concientizadas/os sobre el escenario social, ubican su labor como una herramienta de visibilización y, potencialmente, de descolonización. Sin embargo, del mismo modo, el trabajo vislumbra que estas obras se desarrollan, positiva o negativamente, bajo una lógica de mercantilización cultural de la identidad, basada en las atractivas formas visuales de la etnia selk’nam.Palabras clave:
Selk’nam, Etnogénesis, revalorización cultural selk’nam, poscolonialismo, obras artístico-culturales selk’nam, productores y creadores culturalesReferencias
Adorno, T. & Horkheimer, M. (1944). Dialéctica de la Ilustración. Madrid: Editorial Trotta.
Alonso, J. (2014). Menéndez, rey de la Patagonia. Santiago de Chile: Catalonia.
Bartolomé, M. A. (2008). La etnogénesis del Pueblo Mbya-Guaraní. Ciudad de México: ILHA, Revista de Antropología.
Benjamin, W. (2003). La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. México D.F.: Edi- torial Itaca.
Boccara, G. (1999). Etnogénesis Mapuche: resistencia y restructuración entre los indígenas del cen- tro-sur de Chile. Santiago: The Hispanic American Historical Review.
Bourdieu, P. (1988). La Distinción. Madrid: Taurus.
Bourdieu, P. (2003). Capital cultural, escuela y espacio social. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Brunner, J. (1998). Globalización cultural y posmodernidad. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
Busquet, J. (2008). Lo sublime y lo vulgar. La «cultura de masas» o la pervivencia de un mito. Bar- celona: Editorial UOC.
Comaroff, J. & Comaroff, J. (2012). Etnicidad S.A. Madrid: Katz Editores.
El Desconcierto. (24 de junio de 2020). “Cámara de Diputados aprueba proyecto que incluye al pueblo Selk’nam entre las etnias originarias reconocidas por el Estado”. https://www. eldesconcierto.cl/2020/06/24/camara-de-diputados-aprobo-inclusion-de-pueblo-se- lknam-entre-las-etnias-originarias-reconocidas-por-el-estado-de-chile/
El Mostrador. (18 de marzo de 2017). Cultura, El Mostrador. Obtenido de Obra de teatro fa- miliar "El n de los Howenh" en Biblioteca de Santiago: https://www.elmostrador. cl/cultura/2017/03/18/obra-de-teatro-familiar-el- n-de-los-howenh-en-biblioteca- de-santiago/
Garretón, M. A. (2008). Las políticas culturales en los gobiernos democráticos en Chile. En: Bayardo, R. Ed. Políticas culturais na Ibero-América (pp. 75-118). Salvador: EDUFBA.
Harambour, A. (2018). Los prohombres y los extintos. Patrimonio, identidad e historiografía regio- nal en Magallanes. Santiago de Chile: Cuadernos de Historia (online).
La Tercera. (20 de noviembre de 2018). Paula. Obtenido de Ser selknam en el siglo XXI: https:// www.latercera.com/paula/selknam-siglo-xxi/
Molina, H. (14 de julio de 2020). Presentación historia y actualidad selk’nam en Chile. Conver- satorio Voces de mujeres Selk`nam hoy, a propósito de su reconocimiento como pue- blo vivo y justicia histórica. Dirección de Vinculación con el Medio de la Universidad Católica Silva Henríquez (UCSH), Santiago.
Museo de la Memoria. (25 de septiembre de 2018). Exposiciones, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Obtenido de “Al Final del Mundo..., los Selk’nam” de Andreas Bodenhofer: https://web.museodelamemoria.cl/exposiciones/tierra-del-fuego-al- nal-del-mundo-de-andreas-bodenhofer/
Museo Violeta Parra. (15 de mayo de 2018). Noticias, Museo Violeta Parra. Obtenido de Obra de teatro familiar "A la sombra de los selk'nam" se presentó en el Museo Violeta Parra: https://www.museovioletaparra.cl/reserva-gratis-entrada-la-obra-teatro-familiar- la-sombra-los-selknam/
Nora, P. (2010). Les lieux de mémoire. Chicago: University of Chicago Press
Rivera Cusicanqui, S. R. (2010). Ch’ixinakax utxiwa. Una re exión sobre prácticas y discursos des-
colonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón.
Said, E. (2003). Orientalismo. Madrid: Debolsillo.
Sampieri, R. H. (2010). Metodología de la investigación. México D.F: The McGraw-Hill.
Spivak. G. (2010). Crítica de la razón poscolonial. Hacia una historia del presente evanescente. Madrid: Ediciones Akal.
Alonso, J. (2014). Menéndez, rey de la Patagonia. Santiago de Chile: Catalonia.
Bartolomé, M. A. (2008). La etnogénesis del Pueblo Mbya-Guaraní. Ciudad de México: ILHA, Revista de Antropología.
Benjamin, W. (2003). La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. México D.F.: Edi- torial Itaca.
Boccara, G. (1999). Etnogénesis Mapuche: resistencia y restructuración entre los indígenas del cen- tro-sur de Chile. Santiago: The Hispanic American Historical Review.
Bourdieu, P. (1988). La Distinción. Madrid: Taurus.
Bourdieu, P. (2003). Capital cultural, escuela y espacio social. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.
Brunner, J. (1998). Globalización cultural y posmodernidad. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica.
Busquet, J. (2008). Lo sublime y lo vulgar. La «cultura de masas» o la pervivencia de un mito. Bar- celona: Editorial UOC.
Comaroff, J. & Comaroff, J. (2012). Etnicidad S.A. Madrid: Katz Editores.
El Desconcierto. (24 de junio de 2020). “Cámara de Diputados aprueba proyecto que incluye al pueblo Selk’nam entre las etnias originarias reconocidas por el Estado”. https://www. eldesconcierto.cl/2020/06/24/camara-de-diputados-aprobo-inclusion-de-pueblo-se- lknam-entre-las-etnias-originarias-reconocidas-por-el-estado-de-chile/
El Mostrador. (18 de marzo de 2017). Cultura, El Mostrador. Obtenido de Obra de teatro fa- miliar "El n de los Howenh" en Biblioteca de Santiago: https://www.elmostrador. cl/cultura/2017/03/18/obra-de-teatro-familiar-el- n-de-los-howenh-en-biblioteca- de-santiago/
Garretón, M. A. (2008). Las políticas culturales en los gobiernos democráticos en Chile. En: Bayardo, R. Ed. Políticas culturais na Ibero-América (pp. 75-118). Salvador: EDUFBA.
Harambour, A. (2018). Los prohombres y los extintos. Patrimonio, identidad e historiografía regio- nal en Magallanes. Santiago de Chile: Cuadernos de Historia (online).
La Tercera. (20 de noviembre de 2018). Paula. Obtenido de Ser selknam en el siglo XXI: https:// www.latercera.com/paula/selknam-siglo-xxi/
Molina, H. (14 de julio de 2020). Presentación historia y actualidad selk’nam en Chile. Conver- satorio Voces de mujeres Selk`nam hoy, a propósito de su reconocimiento como pue- blo vivo y justicia histórica. Dirección de Vinculación con el Medio de la Universidad Católica Silva Henríquez (UCSH), Santiago.
Museo de la Memoria. (25 de septiembre de 2018). Exposiciones, Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. Obtenido de “Al Final del Mundo..., los Selk’nam” de Andreas Bodenhofer: https://web.museodelamemoria.cl/exposiciones/tierra-del-fuego-al- nal-del-mundo-de-andreas-bodenhofer/
Museo Violeta Parra. (15 de mayo de 2018). Noticias, Museo Violeta Parra. Obtenido de Obra de teatro familiar "A la sombra de los selk'nam" se presentó en el Museo Violeta Parra: https://www.museovioletaparra.cl/reserva-gratis-entrada-la-obra-teatro-familiar- la-sombra-los-selknam/
Nora, P. (2010). Les lieux de mémoire. Chicago: University of Chicago Press
Rivera Cusicanqui, S. R. (2010). Ch’ixinakax utxiwa. Una re exión sobre prácticas y discursos des-
colonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón.
Said, E. (2003). Orientalismo. Madrid: Debolsillo.
Sampieri, R. H. (2010). Metodología de la investigación. México D.F: The McGraw-Hill.
Spivak. G. (2010). Crítica de la razón poscolonial. Hacia una historia del presente evanescente. Madrid: Ediciones Akal.
